Catharine Maria Sedgwick to Susan Sedgwick Butler Transcribed by Patricia KalayjianTranscribed on Primary Source Cooperative2025

Online version 1.

Available under Creative Commons license CC BY-NC-SA Attribution--NonCommercial--ShareAlike.
CMSOLPatricia Kalayjian, Lucinda Damon-Bach, Deborah Gussman sedgwick-catharine sedgwick-susan2 Catharine Maria Sedgwick to Susan Sedgwick Butler William L. Clements Library, The University of Michigan Elizabeth Sedgwick Child Family Collection

Hold this space for succinct statements about editorial principles here and/or link to the website with more detailed editorial descriptions.

Family Relations (Sedgwick Family) Childhood Childcare Employees Childbirth Motherhood Natural World
11 My darling little Sue --

I have heard that you got home very well & found your dear Mama with a sweet little new Sister for you -- and how do you like to have her your Kitty's kame-sake? -- I shall always be your Kitty my sweet Sue -- Oh I feel very sad when I go to bed & my little companion is not lying by me, & I wake up 2 & do not hear her sweet voice -- All the time I think of you & when Evening comes I want to tell you about 'Jem Low' -- I wish I could borrow the wings of some little bird & fly away to you -- but I guess it would take very big wings to hold your Kitty up in the air -- --

Will you kiss the baby for 3 me & tell her that comes from her 'kame-sake' -- and give my love to Lizzy and Haddy -- & Mammy & Miss Rebecca -- and do my own dear Sue send me a sweet kiss --

This comes fromyour Kitty --

I send you your little bag which I found lying snug in my green bag -- Was not that funny? --

I will send Susy's bag next time CMS

Letter

William L. Clements Library, The University of Michigan

Elizabeth Sedgwick Child Family Collection

Wax blot and tears.

Miss Susan Ridley Sedgwick/54 Warren Street/NewYork

Aunt Kitty to/Sue Rid -- October --/1831 --

M-3223.14

There is no dateline; we use the endorsement of the letter's receipt, recorded only as October 1831, and date it after the birth of Katherine Sedgwick Washburn, on October 7, 1831.

A A

Citation

, , , ; edited by ; published in the Primary Source Cooperative at the Massachusetts Historical Society: