Catharine Maria Sedgwick to Lydia Maria Francis Child Transcribed by Catherine TunneyTranscribed on Primary Source Cooperative2025

Online version 1.

Available under Creative Commons license CC BY-NC-SA Attribution--NonCommercial--ShareAlike.
CMSOLPatricia Kalayjian, Lucinda Damon-Bach, Deborah Gussman 25 Jul 1827sedgwick-catharine child-lydia Catharine Maria Sedgwick to Lydia Maria Francis Child Massachusetts Historical Society Catharine Maria Sedgwick Papers III

Hold this space for succinct statements about editorial principles here and/or link to the website with more detailed editorial descriptions.

Native Americans Authorship Social Life and Networks Health and Illness Family Relations (Sedgwick Family) Travel and Touring, US Leisure Activities Literature and History Morality and Ethics Gender Roles Class Friendship
1Saratoga Springs 25 July 1827 -- My dear Miss Francis --

I thank you from my heart for your letter -- I was going to string together at least half a dozen epithets before that word letter -- but after all they would so poorly express the feelings it excited that I prefer leaving you to do justice to me and to yourself -- But let me tell you that I had not the resolution to deny myself the pleasure of reading it aloud to my family, a goodly number of the tribe who happened to be congregated in my room at the moment I received it -- and I am sure if you could have seen their smiles and tears, and heard the bursts from their hearts, it would have given your benevolent spirit at least one happy moment -- -- “Miss Francis never heard my name,” said my sister Mrs Watson -- “but do tell her that I love her" -- “I would go a great way to serve that girl” said my brother Charles -- -- who if you ever know him you will inevitably love him in spite of his being a married man -- --

Now my dear Miss Francis if you think all 2 this the unholy flame of family vanity you will do us all great injustice -- No it was a a pure glow of sympathy with a heart that could feel like yours, and find such language for it’s feelings -- --

Now permit me to say a few words on the subject of your letter -- and in the first place to beg that your generous -- I should truly say -- your extravagant estimation of another does not lead you to wrong yourself -- -- Your real Indian -- cannot be impaired by being shadowed forth by a mere sketching of the imagination -- You have all the advantage which is to be derived from the force, distinctness, and definiteness of truth -- you may verify my type -- I am not sure that it is not absolute murder to destroy a illegible creature into whom (I would say it without any improper allusion) you have breathed a living soul! -- Then do reconsider this -- and give to my Magawisca 1 a companion for her solitude --

I heard through Mrs Minot the other day that you are projecting a jaunt and may take Berkshire in your way -- -- I should be grieved if I missed you, but still I hope you will go there -- If I am not at home my friends will be delighted to see you -- and you I am sure will enjoy our beautiful valley, if it is only for the sake of your favorite 3 Bryant, who has clothed our mountains and our vallies in fadeless green --

We have had some subjects of deep domestic anxiety and affliction this summer 2 -- and to recruit my mind and spirits I am here for a few days in the midst of the pleasure-seeking-world -- We go this afternoon to Lake George -- to see as a good honest lady said ‘human natur in all its beauty’ --

-- I have not been here long enough (we arrived last evening) to know what living curiosities are assembled here -- --

Joseph Bounaparte -- is in the Village -- I look forward with some pleasure to seeing him -- A Bounaparte is always worth seeing -- and an ex King who lives virtuously and amiably in a republic has an individual importance -- There are many young ladies parading the rooms with sufficient self-complacency but none that are the objects of general homage --

-- It is a fine place to dispense ideas, of as you may reasonably infer from this vacant letter -- I am ashamed to send it to you -- but more ashamed to defer longer answering yours -- which by the way in consequence of my having left NYork and it’s being afterwards forwarded by a private oppor’y did not reach me till some weeks after its date -- 4

Remember me gratefully to your Brother and Sister and beleive me

sincerely your friendCMS --

Letter

Massachusetts Historical Society

Catharine Maria Sedgwick Papers III

Wax blot and tears

Miss L. M. Francis. /Care of the Revd Mr Francis/Watertown /Massachusetts

Magawisca, a Pequot Indian, is a principal character in Sedgwick's novel, Hope Leslie (1827). Child had written to say that, after encountering Sedgwick's fictive Magawisca, she had abandoned her own novel about Pocahantas.

Probably a reference to her brother Harry's physical and mental health issues.

A A

Citation

, , , ; edited by ; published in the Primary Source Cooperative at the Massachusetts Historical Society: